Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

NEVNWjRnTk01bUJ5U3hOMWZDVThEMGdqTnc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

UVA Health

Internal Medicine Physician Job with Mayo Clinic in Jacksonville, FL Job at UVA Health

 ...Mayo Clinic in J acksonville, Florida seeks an Internist to join its Community Internal Medicine Practice. The Division of Community Internal Medicine is seeking a board-certified or board-eligible internist with academic and/or research experience who has administrative... 

Interim HealthCare Eastern Dakotas

Recruiter | Full Time Job at Interim HealthCare Eastern Dakotas

 ...oriented individuals who are ready to jump in and make a difference. If this sounds like you, wed love to have you join our team as a Recruiter ! Interim HealthCare of Sioux Falls is seeking a recruiter with full-cycle recruiting experience, from sourcing and attracting... 

Beacon Telecom, Inc.

Network Engineer Job at Beacon Telecom, Inc.

 ...England from our headquarters in Canton, Massachusetts.The Network Engineer will provide installation, maintenance, and support services...  ..., Information Technology, or another related field~Some internship or professional experience in IT or telecommunications preferred... 

UVA Health

Critical Care - Intensivist Physician Job with Mayo Clinic in Mankato, MN Job at UVA Health

 ...Mayo Clinic Health System is a group of clinics, hospitals and health care facilities that provide primary and specialty care close to home. Across all locations, you'll find life-changing career opportunities within a culture of teamwork, professionalism and mutual respect... 

Ardmore Home Design

Sr. Accountant Job at Ardmore Home Design

 ...Description Job Description About the Company Ardmore Home Design (AHD), founded in 2008, is a privately-owned, fast-paced,...  ...401k employer contributions Team building company sponsored events Employee discount and bi-annual sample sale Qualifications...